Aoni Sansou

Aoni Sansou

古くからある田沢湖水沢温泉郷にある温泉宿のリニューアル

温泉郷への新しいナイトライフの提案。リニューアルに併せて企画された居酒屋「青荷庵」は宿泊客のみならず周囲宿泊客への飲食提供も行い、地域発展の起爆剤としての可能性を提示しています。

オーナーの父親が秋田市竿燈会初代会長であったということで竿燈をモチーフとした内装の仕掛けは秋田市八日町・保戸野鉄砲町竿燈会からの協力を仰ぎ実現しました。

機能的陳腐化と老朽化が著しい大型施設のリニューアル。単なる機能性の回復だけではなく新たな価値を付加することで投資効果を高めることを実現しました。
仙北市田沢湖/温泉施設/リニューアル/飲食店/宿泊施設

Aoni Sansou

歴史ある旅館のリニューアルはただ直せば良いとは思いません。

建設当初の社会的要求と現在では時代が違い、とかくオーナー側は今までやってきたことに固執しがちです。今回はクライアント自らが新しい手法について前向きであり、今後需要が期待できるインバウンド等への着目もされていました。

私たちは田沢湖温泉郷のユーザーでしたから温泉郷に不足している物について率直にお話し、ナイトライフへの充足度を上げるべきだと提案しました。同じ意見がクライアント側からも同時に提案され、細部を積み上げていくことになり、買収した隣のホテルの運用と組み合わせることで投資効果と利便性を高めることを目指しています。

運用に対する自由な発想が新しい価値を生み出した事業として総務省のインバウンド補助も利用し二つの宿を新しい一つの宿として機能させることに成功しています。
  • 種別

    増築

  • 竣工日

    2021-03-29

  • 所在地

    秋田県仙北市

  • 工法

    木造軸組構造(在来工法)一部鉄骨造

  • 間取り

  • 敷地面積

    6950.81㎡(2102.62坪)

  • 延床面積

    4136.30㎡(1251.23坪)

  • 家族構成

  • その他

    令和4年度バリアフリー推進賞受賞